商品名: ククサ袋(ダークグレー) 有効サイズ:直径11cm✖️高さ16cm(ハトメまでの高さ) 色:外袋ダークグレー　内袋レッド 素材 ▶︎外袋:帆布（11号パラフィン加工) ▶︎内袋:コットンツイル生地 ▶︎コード・フック穴・ロゴ:タンニン鞣しレザー　色：ブラック ▶︎コードストッパー:桜の木（コルローズとチップカービング） ▶︎縫い糸:コットン糸・ロゴ縫いつけは一部蝋引き糸 ▶︎ハトメ: 鉄製メッキ処理 大切なククサを入れる袋が欲しいと思い立ってデザインしたククサ袋。 この袋の特徴はなんといってもコードストッパー。桜の木から削り出した特徴を持った個性的なシンボル、そこに彫刻刀で描いた溝にコーヒーの粉とオイルで編み込み模様を浮かび上がらせたコルローズを施し、唯一無二の袋に仕上げました。 生地や糸は天然の素材にこだわってどことなくオールドチックなビンテージ感溢れるククサ袋です。 Product name: Kukusa bag (dark gray) Effective size: Diameter 11cm✖️Height 16cm (height to eyelet) Color: Outer bag dark gray, inner bag red material ▶︎Outer bag: Canvas (No. 11 paraffin processing) ▶︎Inner bag: Cotton twill fabric ▶︎Cord, hook hole, logo: Tanned leather Color: Black ▶︎Cord stopper: Cherry wood (Colrose and chip carving) ▶︎Sewing thread: Cotton thread, logo sewing is partially waxed thread ▶︎Eye: Iron plating treatment I designed this kukusa bag because I wanted a bag to hold my precious kukusa. The most distinctive feature of this bag is the cord stopper. The irregularly shaped symbols are carved out of cherry wood, each with their own characteristics, and the grooves drawn with a chisel are then decorated with a colloze pattern made with coffee powder and oil to create a one-of-a-kind bag. I did. This kukusa bag is made from natural materials and has a somewhat old-fashioned vintage feel.